Updated comment reactions

Cove's comment reactions just got two small but useful design updates.

Emojis are now larger, making it easier to select a reaction. And the emoji menu now will load in dark mode to match when it's enabled on your theme.